O Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe, tedere en barmhartige Moeder, hemelse Koningin die zich verwaardigde zich te vertonen op de heuvel van Tepeyac, ik sta nederig voor u, dankbaar voor uw oneindige liefde en moederlijke bezorgdheid.
Heilige Maagd, stralende ster aan onze hemel, ik wend me vol vertrouwen tot u en leg mijn vreugden, mijn zorgen en alle verlangens van mijn hart aan uw onbevlekte voeten. Moge uw welwillende blik rusten op mij, op mijn familie en op de hele mensheid, en ons de genade schenken om uw troostende aanwezigheid te voelen in momenten van geluk en in momenten van verdriet.
Onze Vrouwe van Guadalupe, morgenster, leid ons op het pad van geloof, hoop en naastenliefde. Mogen wij, net als Juan Diego, aandacht hebben voor uw zachte stem en gehoorzaam zijn aan uw woorden, klaar om Gods roep in ons leven te beantwoorden.
Onze Vrouwe van de Dauw, die de wonderbaarlijke beeltenis onthulde op Juan Diego's tilma, omhul ons met uw heilige mantel, bescherm ons tegen de stormen, twijfels en angsten van het leven. Moge uw mantel ons toevluchtsoord zijn, een veilige schuilplaats waarin we troost en vrede vinden.
Onze Vrouwe van Guadalupe, stralende ster van de Nieuwe Wereld, wij vertrouwen onze naties, onze leiders en onze gemeenschappen aan u toe. Moge uw krachtige voorspraak degenen die regeren leiden naar gerechtigheid, vrede en de waardigheid van ieder mens.
O barmhartige Maagd, toonbeeld van nederigheid en geloof, leer ons Gods wil in ons leven te verwelkomen, om instrumenten van zijn liefde en barmhartigheid te zijn in een vaak gekwelde wereld.
O Onze Vrouwe van Guadalupe, Moeder van Amerika, we bidden tot u voor de meest behoeftigen, de zieken en de onderdrukten. Wees hun hulp in tegenspoed, hun troost in pijn en hun hoop in duisternis.
Heilige Maria, Moeder van God, hoor ons gebed, schenk ons de genade om te leven naar het voorbeeld van uw geliefde Zoon, Jezus Christus, en om de liefde waarmee u ons overlaadt met de wereld te delen. Amen.