Ô Notre-Dame de la Garde, hemelse Moeder die met liefde en zorg over ons waakt, wij wenden ons tot u in geloof en vertrouwen. U die majestueus troont op de top van de heuvel, verlicht ons met uw hemels licht en leidt ons op de weg van het leven.
Koningin van de hemel, morgenster, wij vragen u nederig om over ons te waken, onze families, onze vrienden en allen die hun toevlucht bij u zoeken. In momenten van vreugde, wees aan onze zijde om onze blijdschap te delen.
Ô Notre-Dame de la Garde, u die altijd de smeekbeden van uw kinderen hebt gehoord, wij vertrouwen u ons verdriet en onze hoop toe. Aanvaard onze gebeden als zoete parfum die opstijgt naar de hemel en doe voorbede voor ons bij uw goddelijke Zoon.
Mary, ster van de zee, wij bidden tot u voor allen die verdwaald zijn op de zee van het leven, op zoek naar een veilige haven.
Onze Vrouwe van de wacht, beschermster van reizigers en pelgrims, begeleid ons op onze aardse reis. Moge uw moederlijke blik altijd op ons gericht zijn en moge uw troostende tederheid ons omhullen, zoals een moeder haar beschermende armen om haar geliefde kind slaat.
Mary, Queen of Angels, wij vertrouwen u alle naties en volkeren van de aarde toe. Inspireer leiders om te werken voor vrede, gerechtigheid en broederschap. Moge uw uitgestrekte mantel de mensheid beschermen tegen de plagen die haar bedreigen en moge uw moederlijke liefde genezing brengen aan hen die lijden.
Onze Vrouwe van de Wacht, ster van de hemel, wij vragen u te waken over de Kerk en allen die haar dienen. Leid pastors in hun missie en versterk het geloof van alle gelovigen. Moge uw voorbeeld van geloof, nederigheid en naastenliefde ons leven verlichten en onze toewijding aan God en onze broeders en zusters inspireren.
O Maria, Onze Lieve Vrouw van La Garde, wij vertrouwen u ons leven toe, onze vreugde en ons verdriet, onze hoop en onze angst. Moge uw moederlijke liefde voor ons een troost zijn in moeilijke tijden, een bron van inspiratie in ons handelen en een ster die ons altijd leidt naar uw Zoon, Jezus Christus, onze Heer.
Amen.
